I feel spring!

 O taak, w końcu czuć wiosnę w powietrzu - co za miła odmiana po miesiącach wszechogarniającego chłodu. Słoneczna pogoda sprawia, że mam ochotę częściej wychodzić. Ale nie jestem jedyną, która poczuła już wiosnę. Moja mama kupiła dziś świeże żonkile i w pokoju roznosi się teraz delikatny, kwiatowy zapach. Wybrałyśmy się też na zakupy, by znaleźć buty pasujące do mojej beżowej, pikowanej torebki. Pokażę je w następnym poście. :-) 
 
*Ahh, spring in the air - what a good feeling after months of cold around us. Sunny weather makes me wanna go outside more often. But I'm not the only one, who felt spring in the air. My mum bought today some fresh daffodils and I love the delicate flowery smell in the livingroom. 
We also went shopping to find shoes that matches my beige quilted bag. I'll show them in the next post. :-) 

A oto mój kot, śpiący cały dzień na gazecie. Widocznie musiała być niesamowicie wygodna... :-) 
 
*And here's my cat, sleeping all day long on a newspaper. I guess it was incredibly comfortable... :-)

 

I moja dzisiejsza fryzura. Zrobiona z gumki i dwóch wsuwek. /

 *And my hairdo totay. Made of one scrunchy and two hair pins.

A jak wy się dziś macie? /
 *And how are you today?