• 2013-12-11

     
    Cześć! Gdy mój współlokator mówi, że dawno nic nie publikowałam na blogu, to znaczy, że chyba naprawdę mam zastój. Mój nowy plan na uniwersytecie skutecznie uniemożliwia mi publikację jakichś nowych poradników w stylu ,,DIY". W każdym razie dziś wracam z paroma nowymi zakupami.
    Pierwszym z nich jest nowa matowa paleta cieni z IsaDory (50 matte chocolates) i zawiera 5 ładnych cieni od beżu do brązu i jeden podwójny pędzelek. Jest całkiem podobna do moich poprzednich dwóch palet z Sephory (możecie poczytać o nich tutaj), ale nie są tak sypkie. /
     
    *Hi! When my roommate say that I'm not posting on my blog enough often, then he must be right. Lately my schedule at university is pretty exhausting, so I didn't have time for any new DIY tutorials. But anyway, today I'm back with some new purchases.
    The first new thing is new matte eye shadow palette from IsaDora
    (50 matte chocolates) and contains 5 nice eyeshadows from beige to brown and one double brush. It's quite similar to my previous two palettes from Sephora (you can read about it here), but not as friable.
    Sweterek z kombinacją skórzanych elementów i ,,świąteczne" kapcie. /
     
     *New sweatshirt with a combination of leather elements and new ,,christmassy" slippers.
    Nastała zima, więc kupiłam też nowe, wysokie kozaki ze Stradivariusa. I mój odwieczny ulubieniec, perfumy ,,Amor amor" od Cacharel. /
     
     *It's winter-time now, so I bought new boots from Stradivarius. And my all-time-favourite ,,Amor Amor" perfume from Cacharel.
    Myślałam też ostatnio nad skórzanymi spodniami, ale w końcu zdecydowałam się na czarne,woskowane ze złotymi zamkami z Bershki - bardziej wygodne od skórzanych, a wyglądają podobnie.
    Nowa puchata pościel w cętki. I mała, czarna pikowana torebka z Atmosphere ze złotą kłódeczką i łańcuszkiem. 
    I element, który możecie zobaczyć w lewym rogu - tym razem nie zakup, a mały bez-okazyjny(?) prezent: pieczątka z moimi inicjałami. :-) /

    *I was also thinking about some kind of leather pants, but in the end I decided to take black, waxed ones with golden zippers from Bershka- more comfortable than leather and looks similar.
    New leopard-print fluffy linens. And small quilted black bag from Atmosphere with tiny golden padlock and chain.
    And something you can see on the left corner- it's not a purchase, but a tiny gift without occasion(?): a stamp with my initials. :-) 


    A jak tam wasze zimowe zakupy? Rozglądacie się już za prezentami, czy nie? /
     *How are your winter purchases? Already looking for christmas gifts, or not?
    Kategoria
    Different Themes
    Sztuka studiowania

    Osobisty blog, na którym znajdziecie wiele autorskich pomysłów i inspiracji dotyczących zdrowych przepisów, stylu życia, fotografii, czy poradników DIY.

    2 komentarze:

    1. Ja prezenty mam już z głowy :). Twoje kapcie baaardzo mi się podobają :).

      OdpowiedzUsuń
    2. Miałam perfumy Amore niestety szybko ich zapach się ulatniał;/ ale kapcie są świetne w sam raz na zimowe wieczory:D

      OdpowiedzUsuń